我為什麼開始上節目?

我2018年開始上電視的節目。常常朋友問我到底為什麼? 暗示:不是因為想變網紅 學中文 我超級喜歡學中文,有時候朋友說我真的很誇張。半夜清醒的時候,如果睡不著,我常常開手機的app複習中文的字。 如果還沒看 我的中文怎麼這麼好? 你趕快去看看吧 :) 如果還想知道我為什麼來台灣,也可以讀一下! 我每天花1,2個小時學中文,看書,每天用中文跟同事,朋友講話。但是我還是覺得不夠好。而且,講話是我比較弱的部分。我擅長的是唸書。 害羞 我不算是內向,但是我不習慣在聚光燈中。。。我的個性比較謙遜。身為軟體工程師,我沒有很多講話的機會,因為我大部分的時候是寫軟體,用電腦打字。 所以我一直希望有更多開大型會議的機會,做報告之類的,為了練習這個部分。 永久居留證 我今年很開心有拿到“永久居留證”的卡片。因為我之前只有一般的居留證,我的工作證不讓我做非用電腦寫軟體的工作。如果要上節目的話,需要每一次申請特別的工作證。有永久居留證之後,不需要申請工作證,所以上節目比較簡單。 所以 我今年開始上節目是因為以上三個原因。我覺得上節目可以練習中文,可以慢慢習慣”be in the spotlight” 這件事,還有因為終於有永久居留證所以兼職變得比較容。而且上節目可以認識很多新的朋友。電視台的的工作人員,加上中文很厲害的外國人。我覺得這樣很棒!…

我有沒有吃過。。。

台灣人很好奇外國人喜歡吃什麼,敢吃什麼,有沒有吃過什麼。。。 已經被問一百萬次的我應該在這個文章裡寫一下我曾經吃了什麼,這樣可以讓我所有的朋友知道我的口味是什麼:) 臭豆腐 吃過。味道很重,沒有不好吃,但也不是我特別喜歡的。 鴨血 吃過。覺得好吃。很適合在麻辣火鍋裡面。 豬血糕 吃過。沒有不好吃,但是我覺得沒有味道。 蚵仔煎 吃過。我不喜歡蚵仔,我比較喜歡蝦仁煎。 珍珠奶茶 拜託,誰沒有試過? 割包 吃過。非常喜歡。隨時願意吃! 甜不辣 吃過。好吃。 胡椒餅 吃過。好吃。 蔥油餅 常常吃。很喜歡。但是很油膩,應該不太健康。…

我在台灣印象最深刻的事 (part 1)

機車 機車,摩托車很多很多很多,到處都是。 我非常喜歡機車。但是法國的摩托車沒有那麼多,所以我第一次來台灣時很驚訝到處都是摩托車。 機車很多 我一直在想。。。如果忘了機車停在哪裡,就。。再也找不到了! 一台機車 = 4個人可以上 這張照片裡,沒有狗狗。。之前也有看過前面有狗狗的哈哈哈 想買機車 我很快就決定要買一台機車。。。於是先買了一台很舊很舊的二手機車 然後因為發現煞車感覺有點危險,我一年後決定要買新的機車: 騎機車去玩 我非常喜歡騎機車去玩。 去露營,去山邊看漂亮的景點,瀑布,部落,健行,去海邊。。。我都喜歡! 之前也喜歡騎摩托車 我從很小在法國鄉下開始騎摩托車。。。在鄉下會玩很舊的摩托車。。。  

我是用拼音還是注音?

我是用拼音打字。 用什麼input不重要,結果是中文字才重要。 拼音,注音,我不想辯論哪一個比較好,反而我想解釋為什麼這個問題對我來說不重要。 拼音怎麼用? 羅馬拼音對外國人很簡單。按照它的名字,它是用ABCD鍵盤寫中文。 你想寫《馬》 馬怎麼唸?你如果專心聽,你可能發現好像是一個 “M” 加一個 “A”。我來試試看! 噢噢噢噢!!我剛剛打 “ma”,然後那個拼音鍵盤顯示幾個“ma” 的中文字。第二個就是我想打的《馬》。 注音怎麼用? 簡單來說注音是另外一種發音的鍵盤。 要用注音的話先要學每個字發音發得怎麼樣。比如說,我如果想寫《馬》,需要這樣子: 最後一個部分是聲音。不過大部分的鍵盤其實不需要加聲音,打《ㄇㄚ》就好。 拼音哪裡難? 拼音有幾個比較難的部分,以為有時候沒有那麼簡單,聽起來跟寫起來有一點不一樣。 比如:…

我的名字怎麼唸?

我叫François。一個在台灣非常麻煩的名字。 每一個台灣的朋友至少問我這個問題一次,兩次或三次。感覺每一個人有自己的說法。有一些說得很好,有一些還可以,有一些已經放棄,直接用我的中文名字,還是用暱稱。 我今天要分享我的秘密。 怎麼唸 用英文的口音說: France哇 是不是非常簡單? 一個非常法國的名字 我已經跟爸爸媽媽抱怨過:在這個非常international的世界,他們給我一個非常法國的名字。還好法國這三十年兩個法國總統,一個首相也是François。所以大部分的美國人,歐洲國家的人知道怎麼唸。但是我覺得因為台灣新聞把國外名字變成中文字,大家不太習慣(Trump變成「川普」之類的)。但是這樣的話沒辦法很標準。 法國文法,特別的字 為什麼這個名字這麼難發音呢? 因為這個名字裡面很多特別的文法規則 an 如果想說標準的話,法文的 “an” 是一個英文沒有的發音。我不知道怎麼解釋。用英文的發音沒有最標準,但是還可以。 ç 這個是英文沒有的字。是一個有一點特別的「C」。 通常法文 「C」的發音是「K」像…

我住在國外好幾年,不會想家嗎?

讀者你好!你如果還沒看我上一篇文章,你應該先去看看“我為什麼這麼喜歡台灣”,因為跟這個文章有關係。 我2008開始住在國外。 我住了加拿大幾個月,然後住了芬蘭半年。 畢業後,我 2009 – 11月2號真的離開法國。 所以今年2018, 已經快10年離開法國。 這樣子, 不會想家嗎?? 住在國外 – 三個階段 第一: 什麼都很棒 剛到國外幾個禮拜,我們通常覺得很開心。什麼都是新鮮的。因為跟自己的國家都不一樣,我們覺得很有趣,不會覺得無聊。每天很像去外面探險,發現新的東西,新的地方。 那時候也會認識很多新的朋友,因為先交幾個朋友,然後認識朋友的朋友。這是一個很好玩的一個階段。 譬如:我住在瑞典第一個冬天非常冷,而且很早天黑。我那時候覺得很有趣,很好玩。我有一次下班後在雪上走路回家,超過三個小時。每天下班後回家想玩雪,喜歡踏雪的聲音。 第二:沒有那麼完美…

我為什麼這麼喜歡台灣?

很多台灣人不懂為什麼外國人喜歡台灣。我覺得為了了解為什麼台灣這麼好,先要考慮生活上最重要是什麼。 我想給大家看。。。。我自己做的國家比較圖表!!! 生活質量 在這個類別裡面包括 “錢”。但是錢在不同的國家很難比較。你在美國工作可以賺比較多錢,但是看你的生活方式,可能結果你沒有辦法過的那麼好。 每個人的生活方式不一樣,所以我在這裡可以寫關於我自己而已。 我是一個不喜歡在家的人。我每天很晚才回家。這是我每個禮拜下班之後差不多的日程: 禮拜一: 去運動,去餐廳,跟朋友見面或是去咖啡廳看書 禮拜二: 去餐廳,去看電影 禮拜三: 去運動,跟朋友逛夜市 禮拜四: 去KTV 禮拜五: 去運動,在朋友家玩,半夜坐taxi回家 禮拜六: 早上很早離開台北騎機車去海邊玩,衝浪或是浮潛,在海邊的餐廳吃。晚上在台北跟朋友去玩,有時候去夜店,有時候在家辦小趴踢,半夜坐taxi回家 禮拜天:…

我的中文怎麼這麼好?

開玩笑的! 真的是開玩笑的。對,有時候會有人問我這個問題,但是我覺得台灣人很會誇獎外國人的中文 🙂 。。。我永遠不會覺得我的中文夠好,所以每天要努力繼續學中文。 我在這文章裡要分享一些我覺得學語言的tips 學一個語言 如果要認真學一個語言,可能要有那些: 長期的計畫 – 我開始學中文前已經決定我想學到“流利”的程度 仔細的計畫 – 為了到長期的計畫,要分段比較短期的計畫 固定的節奏 – 不可以開始懶惰。每天學就是每天學 需要有興趣 – 我每次學新的單字覺得很開心,覺得中文很棒 需要有數據…

法國人都很浪漫嗎?

電影們,你們成功騙全世界! 只有在電影裡面可以看到超浪漫的法國人。對不起。 那如果真的想相信法國 / 法國人很浪漫,我可以推薦一些好看的電影。。。 Amelie https://www.imdb.com/title/tt0211915/ 不要相信法國真的是這樣子! Ratatouille https://www.imdb.com/title/tt0382932/ 就算這是卡通片,但是電影裡讓你看一個非常漂亮,浪漫的巴黎。假的! Before Sunset https://www.imdb.com/title/tt0381681/ 這不是法國人,但是電影裡都在巴黎。   所以。。浪漫?不浪漫? 我覺得法國人沒有特別浪漫。我不浪漫。我的朋友們也不浪漫。應該有一些很浪漫的法國人,但是我不認識!Sorryyyyyyyy!!!

法國人都很討厭英文嗎?

Short answer No. Long answer: 很多法國人拒絕講英文,沒錯。為什麼呢?? 我聽過幾個台灣朋友去法國旅行的經驗,遇到真的不禮貌的法國人。有一些法國人真的簡直拒絕講英文。我有聽說是因為法國人很驕傲,不想講國外的語言。我覺得這個原因不是真的。我覺得可以分幾個原因: 教育 – 法國人學英文的方式不好 英文老師們都是法國口音很強的法國人 考試都是筆試 – 其實我們上課的時候很難得講英文。大部分是  寫  –  聽  –  讀, 但是很難得真的講話…